23:05:42

WCG турнир по сталкеру



Чемпионат по компьютерным играм WCG 2010, который будет проводиться в скором времени, огласил правила по проведению соревнований по игре Сталкер Зов Припяти. На данный момент, это наиболее важная информация для участников чемпионата. Сами правила приведены на украинском языке, так как чемпионат украинский. Больше подробностей про WCG вы сможете узнать на оффициальном сайте.

ПРАВИЛА ТУРНІРУ «S.T.A.L.K.E.R.: ЗОВ ПРИПЯТИ»


ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Версія гри: 1.6.02
Режим гри: artefact hunt
Вікові обмеження: брати участь у турнірі можуть будь-які гравці віком більше 12-ти років.
Метод змагання: 5 на 5 (командна гра, 5 гравців у кожній команді).
Система проведення: групова при відбірних іграх та олімпійська (playoff) на фінальних іграх.
Умова перемоги: раунд виграє команда, яка першою зібрала 10 арефактів, або команда із найбільшою кількістю артефактів за 20 хвилин гри. Всього команди грають 2 раунди на одній карті, по черзі за Свободу і Найманців. Перемогу здобуває команда із найбільшою кількістю артефактів за сумою двох раундів. У випадку рівної кількості зібраних артефактів за результатами двох раундів, команди грають додатковий раунд (сторона визначається монетою) до першого артефакта, який і виявляє переможця.
Офіційні карти: Агропром, Темная Долина, Заброшенная фабрика, Железнодорожная станция, Военные склады.
Карти на гру визначаються почерговим викреслюванням, при цьому монеткою визначається хто з команд викреслює першим. (Будь-яка карта може бути змінена організаторами. Гравці будуть сповіщені до початку турніру про будь-які такі зміни).
Обмінюватися повідомленнями (chat та teamchat) під час матчу дозволяється тільки живим гравцям. Якщо гравець мертвий, він не має права використовувати чат, або повідомляти іншим гравцям будь-яку ігрову інформацію. Давати вказівки команді усно під час матчу дозволяється лише капітану команди, за умови, що він живий. Будь-які усні повідомлення від інших гравців приведуть до попередження. Всі гравці можуть використовувати командні повідомлення (voice messages), за умови, що вони живі.
Тренери, або інши представники команд в зону змагань не допускаються.
На сервері та кожному клієнті буде вестись запис гри.

ОСНОВНІ ІГРОВІ НАЛАШТУВАННЯ:

Два раунди по 20 хвилин ігрового часу, або до перших 10 артефактів кожний.
Гравець може використовувати налаштування клієнта, що доступні через інтерфейси гри.
Під час гри заборонено використання наступної амуніції:
1. Экзоскелет.
2. РПГ.
3. Бульдог.
4. Кулемет.
5. Підствольный гранатомет для будь-якоготипузброї.

Будь-які зміни карт, скінів, використання багів або сторонніх програм - заборонене і приведе до попередження, технічної поразки або дискваліфікації за рішенням колегії судей.

НАЛАШТУВАННЯ СЕРВЕРУ:

sv_activated_return 0
sv_anomalies_enabled 1
sv_anomalies_length 3
sv_artefact_respawn_delta 30
sv_artefact_returning_time 45
sv_artefact_spawn_force 0
sv_artefact_stay_time 3
sv_artefacts_count 10
sv_auto_team_balance 0
sv_client_reconnect_time 5
sv_dmgblockindicator 1
sv_dmgblocktime 0
sv_forcerespawn 0
sv_fraglimit 0
sv_friendly_indicators 1
sv_friendly_names 0
sv_friendlyfire 1.
sv_pda_hunt 1
sv_reinforcement_time 15
sv_remove_corpse 1
sv_remove_weapon 1
sv_returnplayers 1
sv_shieldedbases 1
sv_spectr_firsteye 1
sv_spectr_freefly 0
sv_spectr_freelook 0
sv_spectr_lookat 0
sv_spectr_teamcamera 1
sv_teamkill_limit 0
sv_teamkill_punish 1

НЕЧЕСНА ГРА, ЯКА ПРИВЕДЕ ДО ПОКАРАНЬ:

У разі порушення будь яких правил, перерахованих нижче, команда може бути попереджена або навіть дискваліфікована за рішенням судді.

Якщо один з гравців загинув, він не може усно спілкуватися з іншими гравцями, він також має забрати руки від клавіатури і миші до початку наступного раунду.
Дозволяється змінити клавіші управління в консолі чи ігровому меню, за умови що гравець спочатку вийде в меню або відкриє консоль, а не буде маніпулювати камерою з метою виявлення положення супротивника.
Використання будь-яких помилок, як програмних так і помилок творців карт заборонене й буде каратися різними запобіжними заходами - від попередження до дискваліфікації. Рішення про міру припинення приймається суддівською колегією й не підлягає подальшому обговоренню.
Заборонено використання наступних ігрових багів:
безсмертя;
зберігання статистики на початку нового раунда;
левітація;
стрільба зі сходів зброєю з 3-го слоту;
вихід за межі карти;
копіювання предметів;
метання гранати крізь стіну;
польоти в небо;
заносити артефакт на базу таким чином, щоб він не зарахувався і стояти там з ним, прикриваючись безсмертям на базі (крім випадків, коли база знаходиться під обстрілом супротивника і гравець, що несе артефакт не може без перешкод вийти з бази)
безшумне скользіння по поверхні.
Заборонені нецензурні вислови.
Якщо суддя буде вважати, що зовнішні умови (Преса, Лідер команди, Гравці, Глядачі і т.д.) надають гравцеві нечесну перевагу, то гравцеві може бути винесене попередження або йому може бути присуджена поразка рішенням судді.
У ході будь-якого матчу допоміжний персонал і/або суддя можуть у будь-який час визначити й інші дії як нечесну гру. Після першого порушення з боку команди-учасника їй виноситься попередження. Після другого порушення з боку команди-учасника їй буде зарахована технічна поразка в зустрічі. Під час будь-якого матчу судді будуть стежити за використанням заборонених моделей поведінки, у тому числі й не зазначених вище.

РОЗ'ЄДНАННЯ ПІД ЧАС ГРИ

У випадку, якщо один із гравців не може грати через ненавмисне, непередбачене роз'єднання, діє наступне правило: Подати знак судді про те, що стався непередбачений виліт гравця і дочекатись дозволу судді на повторний запуск гри (забороняється перезапускати гру самостійно!). Після роз'єднання одного з гравців обидві команди залишаються на своїх базах і чекають повторного з'єднання гравця, що випав із гри. Як тільки відсутній гравець з'єднався і готовий до гри, суддя віддає команду усім продовжувати гру. За умови, що на момент випадання гравця із гри на карті вже з'явився артефакт, один із гравців, призначений суддєю, повинен активувати його на місці виникнення, після чого повернутись на свою базу. Команди не починають гру без відповідного повідомлення судді.
У випадку, якщо під час гри трапляється непередбачене падіння сервера, діє наступне правило:
- за умови явної ігрової переваги однієї з команд, колегіальним рішенням суддів записується перемога у раунді лідируючої на момент падіння сервера команди (із рахунком, який був на момент падіння сервера, наприклад, 5:0). За умови неявної переваги команд, суддя призначає перегравання раунду (рестарт).
В будь-якому випадку, останнє слово у нештатних ситуаціях залишається за суддєю.
У випадку навмисного роз'єднання, суддя може зарахувати поразку команді гравця-порушника, включаючи можливу дискваліфікацію команди.
Команда, що відмовляється від перегравання, призначеного Головним суддею, дискваліфікується.

ПРОТЕСТИ


Протести можуть подаватися тільки капітаном.
Якщо гравець не згодний із рішенням судді, лідер команди може подати протест від його імені до завершення гри.
Відмовлення в заходженні на сервер може призвести до технічної поразки за рішенням судді.
Організатори турніру залишають за собою право змінювати правила на свій розсуд.


http://wcg.com.ua/





Смотрите также:





Дата: 15.07.2010 | Категория: Мультиплеер (сетевая игра) | Просмотров: 1788
Добавил: Dozer | Теги: сетевая игра, чемпионат, Мультиплеер | Рейтинг: 2.8/44

Новости мира Stalker - WCG турнир по сталкеру

Всего комментариев: 44
  +1  
1 VLADIC4  (15.07.2010 23:19:47)
Ура!На Украинском :D

  +3  
2 Станок  (15.07.2010 23:28:21)
ВО ВО НИЧЁ НЕ ПОНЯТНО НУ НИЧЁ :o

  +1  
3 Niko  (15.07.2010 23:46:47)
Кому да кому нет...Мне лично понятно.... хоть и Белорус но Украинский язык знаю =).....да и вообще эти WCG?

  +1  
4 ZeeK  (16.07.2010 00:15:29)
АГа, ага, а на русском сделать трудно?! Тогда зачем размещать, если основная часть форума говорит именно на нем?!

  0  
5 ZeeK  (16.07.2010 00:16:57)
Я понимаю что чемпионат украинский, но эту новость разместили на сайте в основном русскоговорящем, так что сызвольте сделать перевод....

  +2  
6 НяшкоО  (16.07.2010 03:51:35)

  -2  
7 1995-mistik  (16.07.2010 09:55:23)
:D

  -2  
8 1995-mistik  (16.07.2010 09:55:31)
:o

  0  
9 ШОК7777777  (16.07.2010 10:03:58)
Называется отгадай что тут написано :) :D :)

  -3  
10 ШОК7777777  (16.07.2010 10:11:37)
Начнем отгадывать так кажется в этой строчке сделана опечатка сейчас мы ее исправим :) Протести можуть подаватися :D тітьки :D капітаном.

  +1  
11 Холерик  (16.07.2010 10:25:10)
Понятно если читать долго. В принципе всё понял... жаль поучаствовать не могу :(

  -7  
12 НяшкоО  (16.07.2010 14:39:30)

  0  
13 DeR1vo  (16.07.2010 16:46:11)
5 ZeeK (16.07.2010 00:15:29)
АГа, ага, а на русском сделать трудно?! Тогда зачем размещать, если основная часть форума говорит именно на нем?!
[Ответить] - изивинте кончено но это турнир для Украинцев И он проводиться по ЛАну

  0  
14 Iskatel{myagkii_znak}  (16.07.2010 19:23:53)
ыыыыы!! влом переводить pity ну почему низя было сделать еще и на русском??? pity <_< :(

  +1  
15 Iskatel{myagkii_znak}  (16.07.2010 19:26:20)
ладно) помогу немного ^_^
ПРАВИЛА ТУРНИРА «STALKER: ЗОВ Припяти»

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Версия игры: 1.6.02
Режим игры: artefact hunt
Возрастные ограничения: участвовать в турнире могут любые игроки в возрасте более 12-ти лет.
Метод соревнования: 5 на 5 (командная игра, 5 игроков в каждой команде).
Система проведения: групповая при отборочных играх и олимпийская (playoff) на финальных играх.
Условие победы: раунд выигрывает команда, которая первой собрала 10 арефактив, или команда с наибольшим количеством артефактов за 20 минут игры. Всего команды играют 2 раунда на одной карте, поочередно за Свободу и наемников. Победу одерживает команда с наибольшим количеством артефактов по сумме двух раундов. этом монеткой определяется кто из команд вычеркивает первым. (Любая карта может быть изменена организаторами. Игроки будут уведомлены до начала турнира о любых таких изменениях.
Обмениваться сообщениями chat и teamchat) во время матча разрешается только живым игрокам. Если игрок мертв, он не имеет права использовать чат, или сообщать другим игрокам любую игровую информацию. Давать указания команде устно во время матча разрешается только капитану команды, при условии, что он жив. Любые устные сообщения от других игроков приведут к предупреждению. Все игроки могут использовать командные сообщения (voice messages), при условии, что они живы.
Тренеры, или другие представители команд в зону соревнований не допускаются.
На сервере и каждом клиенте будет вестись запись игры.

ОСНОВНЫЕ ИГРОВЫЕ НАСТРОЙКИ:
Два раунда по 20 минут игрового времени, или первые 10 артефактов каждый.
Игрок может использовать настройки клиента, доступные через интерфейсы игры.
Во время игры запрещено использование следующей амуниции:
1. Экзоскелет.
2. РПГ.
3. Бульдог.
4. Пулемет.
5. Пидствольный гранатомет для любой якоготипузброи.

Любые изменения карт, скинов, использование багов или сторонних программ - запрещено и приведет к предупреждению, технического поражения или дисквалификации по решению коллегии судей.


  0  
16 Iskatel{myagkii_znak}  (16.07.2010 19:26:59)
Нечестная игра, которая приведет к НАКАЗАНИЙ:
В случае нарушения каких-либо правил, перечисленных ниже, команда может быть предупреждена или даже дисквалифицирована по решению судьи.

Если один из игроков погиб, он не может устно общаться с другими игроками, он также убрать руки от клавиатуры и мыши до начала следующего раунда.
Разрешается изменить клавиши управления в консоли или игровом меню, при условии что игрок сначала выйдет в меню или откроет консоль, а не будет манипулировать камерой с целью выявления положения противника.
Использование любых ошибок, как программных так и ошибок создателей карт запрещено и будет наказываться различными мерами - от предупреждения до дисквалификации. Решение о мере прекращения принимается судейской коллегией и не подлежит дальнейшему обсуждению.
Запрещено использование следующих игровых багов:
бессмертия;
хранение статистики в начале нового раунда;
левитация.
стрельба с лестницы оружием с 3-го слота;
выход за пределы карты;
копирование предметов;
метание гранаты сквозь стену;
полеты в небо;
заносить артефакт на базу таким образом, чтобы он не зарахувався и стоять там с ним, прикрываясь бессмертием на базе (кроме случаев, когда база находится под обстрелом противника и игрок, несущий артефакт не может беспрепятственно выйти из базы)
бесшумное скольжение по поверхности.
Запрещены нецензурные выражения.
Если судья сочтет, что внешние условия (Пресса, Лидер команды, Игроки, Зрители и т.д.) предоставляют игроку нечестное преимущество, то игроку может быть вынесено предупреждение либо ему может быть присуждена поражение решением судьи.
В ходе любого матча вспомогательный персонал и / или судья могут в любое время определить и иные действия как нечестную игру. После первого нарушения со стороны команды-участника ей выносится предупреждение. После второго нарушения со стороны команды-участника ей будет засчитано техническое поражение во встрече. Во время любого матча судьи будут следить за использованием запрещенных моделей поведения, в том числе не указанных выше.


  0  
17 Iskatel{myagkii_znak}  (16.07.2010 19:28:00)
Разъединение НА ИГРЫ
В случае, если один из игроков не может играть изза неумышленного, непредвиденного разъединения действует следующее правило: Подать знак судьи о том, что произошел непредвиденный вылет игрока и дождаться разрешения судьи на повторный запуск игры (запрещается перезапускать игру самостоятельно!) После разъединения одного из игроков обе команды остаются на своих базах и ждут повторного соединения игрока, выпал из игры. Как только отсутствует игрок соединился и готов к игре, судья отдает команду всем продолжать игру. При условии, что на момент выпадения игрока из игры на карте уже появился артефакт, один из игроков, предназначенный судьей, должен активировать его на месте, после чего вернуться на свою базу. Команды не начинают игру без уведомления судьи.
В случае, если во время игры случается непредвиденное падение сервера, действует следующее правило:
- При условии явного игрового преимущества одной из команд, коллегиальным решением судей записывается победа в раунде лидирующей на момент падения сервера команды (со счетом, который был на момент падение сервера, например, 5:0). При неявной преимущества команд, судья назначает переигровку раунда (рестарт.
В любом случае, последнее слово в нештатных ситуациях остается за судьей.
В случае преднамеренного разъединение, судья может засчитать поражение команде игрока-нарушителя, включая возможную дисквалификацию команды.
Команда, отказывается от переигровки, назначенного Главным судьей, дисквалифицируется.

ПРОТЕСТ

Протесты могут подаваться только капитаном.
Если игрок не согласен с решением судьи, лидер команды может подать протест от его имени до завершения игры.
Отказ в заходе на сервер может привести к технической поражения по решению судьи.
Организаторы турнира оставляют за собой право изменять правила по своему усмотрению.


  -5  
18 НяшкоО  (16.07.2010 20:36:05)
ППц,в гугл вставил и даже не исправил обшибки :D pity
Русский перевод грамотно переведено.

  -1  
19 Iskatel{myagkii_znak}  (16.07.2010 21:12:51)
Bad Request
Your browser sent a request that this server could not understand.

жжошь ^_^ ;)


  -3  
20 tracer211  (16.07.2010 22:48:10)
хохлы *ля <_< даешь русский язык :)

  -1  
27 bendoz  (18.07.2010 20:42:11)
а шо москалю, лінь самому перевести, чи слабо??? :D

  -2  
29 Лисица  (20.07.2010 01:03:30)
Неумный ты человек раз так говоришь. Бэндэровец недобитый! pity

  -1  
33 bendoz  (20.07.2010 09:42:42)
Слухай ти, я я так говорю значить мені не подобаються такі бидла шо називають моїх співвітчизників так як назвав іх tracer211, і чого ти зразу репутацію мінусиш.

  -2  
36 Лисица  (21.07.2010 04:58:45)
Ти б краще помовчав, бо твій український дуже сильно схожий на суржик. А якщо у деяких росіян не вистачає клепки у голові, то це все їх проблеми. Невже не зрозуміло, що якщо ти себе будеш вести зухвало та приниживути інших лише тому, що вони не знают української мови, то ти нічим не кращих од них. ;)

  -1  
38 bendoz  (21.07.2010 11:44:37)
да мені по барабану знають вони українську чи нє, це їх проблема, но нашо нас називати хохлами, ми їх відкрито не називаємо москалями, або кацапами, тільки коли вони першими нас обізвуть.

  -2  
40 Лисица  (23.07.2010 16:45:07)
Ты уверен что их так же москалями и т.п. никто просто так не называет?
В общем.. с тобой все ясно... pity

  -2  
21 НяшкоО  (16.07.2010 23:19:45)

  -1  
22 Iskatel{myagkii_znak}  (16.07.2010 23:32:10)
да неработает ета ссылка! pity

  -2  
23 Сталкер_Рулит  (16.07.2010 23:39:51)

  +2  
24 ramm-fan  (17.07.2010 00:56:17)
Русские, не парьте се мозги, не страдайте ерундой, оно вам всё равно не надо и толку вам от того, что вы переведёте текст всё равно не будет.
P.S. - это был просто дельный совет ;) .

  +1  
25 Фигач  (17.07.2010 11:04:36)
хм мне все понятно я ж украинец) Супер надо попробовать :)

  0  
26 bendoz  (18.07.2010 20:39:53)
ганьба, не знати українську мову pity

  -1  
30 Лисица  (20.07.2010 01:04:56)
Я вижу тебе явно неймется по поводу языка.
Может ты еще и националист? B)

  0  
28 pirat_1992  (19.07.2010 12:37:59)
А мне все понятно сам из Украины хоть и родился в Росии

  -1  
31 Лисица  (20.07.2010 01:10:56)
Ребят, те кто новости выкладывает. Учитывайте факт того, что многие на этом сайте из России и им очень сложно ( невозможно) понять наш украинский язык. Выкладывайте либо сразу версию на российском либо оба варианта! B)

  0  
34 bendoz  (20.07.2010 09:48:41)
По перше, це турнір для України а не для Росії, по друге є такий сайт http://translate.google.com.ua/?hl=uk&tab=wT#uk|ru|
де можна зразу перекласти, а не обзивати українців так як назвав їх tracer2111, в пості 21, і якшо ти нічо не зрозумів то вишче сказаний сайт тобі в допомогу.

  -1  
37 Лисица  (21.07.2010 05:07:00)
Я вижу у тебя культуры вааапще никакой не наблюдается! ;)
Тоесть ты считаешь, что раз турнир проводится организаторами из Украины, то лишь для украинцев и для тех, кто знает ридну мову?
Ты думаешь почему в других странах ( как и у нас) есть указатели и таблички на нескольких языках?? Потому что это культура воспитания и уважительного отношения к людям.
Побывай в городках, что на западе Украине, причем тех что ближе к границе. Там масса старых указателей и табличек висит на украинской, венгерском и польском. УГУ.. зацени масштаб.. проникнись историей предков... А ты сейчас вырос и занимаешься недонацизмом и еще имеешь наглость утверждать, что это нормально! B)

  0  
39 bendoz  (21.07.2010 11:48:16)
я живу на заході в Тернополі, і часто буваю в Львові, Луцьку, Ужгороді, і на польські, венгерські таблички небачив ніразу. І я не нацист, відколи любов до своєї країни і мови стало нацистом, я би даже не почав це вс писати, якби дехто не називав нас хохлами.

  -1  
41 Лисица  (23.07.2010 16:48:55)
Ты не думал, что кроме перечисленных тобой городов существуют на западной Украине еще и другие? pity
Ну и люби Украину, тебе никто не запрещает. Я тоже свою страну люблю, и тоже обижаюсь, когда нас называют "хохлами". Но проявлять неуместную агрессию к тем, кто все равно ничего не поймет бессмысленно! ^_^

  +1  
32 ramm-fan  (20.07.2010 02:50:44)
Лисица , а ты думаешь что национализм-это плохо?

  -1  
35 Лисица  (21.07.2010 04:51:49)
Никогда не замечал до чего он доводил? И как нежжжжно и ненавязчиво он перерастает в нацизм? Это как сухой костер, стоит только спичку поднести.
Я не радею за то, что все люди братья. Но в наше время национализм - это эфимерное понятие, тем более часто происходит подмена других понятий, именно на национализм.

  0  
42 Win322  (25.07.2010 19:09:41)
По російські пишу неграмотно то напишу на українськму .
А нелегше було викласти зразу Українській і Російській варіанти ?
І ше мені подобаються ваші позиції два найближчі сусіди а собачимся завжди і-за всякої ФІГНі! %)

  -1  
43 Лисица  (26.07.2010 03:15:23)
Холивары - это так мило)) И верно!

Кстати Вин322, на украинском ты тоже неграмотно пишешь ^_^


  0  
44 Win322  (26.07.2010 16:22:58)
Та буває :D


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.







Вверх