» Разное

Скачать Firelake - Dirge for the Planet 2005 ( РОК ВЕРСИЯ )

Автор: Firelake
Добавил: Монстр
Дата добавления: 12.01.2011
Просмотров: 4280
Загрузок: 514

Скриншоты: Firelake - Dirge for the Planet 2005 ( РОК ВЕРСИЯ )

Оценка: 4.3

Рок версия знаменитой и ставшей культовой песни группы Firelake - Dirge for the Planet
"Панихида по Земле" звучит по новому и необычно...

Группа: FireLake
Песня: Dirge for the planet 2005
Продолжительность: 04:50

Оригинальный текст и перевод песни.

Miraculous crystal
Given by stars
I can foresee the future
In fabulous glass
Lie spilt on the caves
Mock scribbled on us
Earth’s doom day is close

Dancing on the ashes of the world
I behold the stars
Heavy gale is blowing to my face
Rising up the dust
Barren lands are desperate to blossom
Dark stars strive to shine
I still remember the blue ocean
In this dying world

The seas overdumped
The rivers are dead
All planet’s cities turned a deserted land
Annihilation declares its day
Life slowly
Utters me “remain”

Dirge for the planet
Dirge for the Earth

Чудесный кристалл,
Дарованный звездами.
Я могу предвидеть будущее
В волшебном зеркале.
Ложь, разлитая в темных глубинах,
Насмехается над нами.
Роковой день Земли близок.

Танцуя на пепле мира,
Я созерцаю звезды.
Жестокий ветер бьет по лицу,
Взметая пыль.
Бесплодные земли отчаянно жаждут цвести,
А темные звезды сиять.
Я все еще помню голубой океан
Умирающего мира.

Моря иссохли,
Реки мертвы.
Города обратились в пустыню.
Опустошение выбрало свой день.
Жизнь медленно
Говорит мне "оставайся"

Панихида по планете.
Панихида по Земле.

Танцуя на пепле мира,
Я созерцаю звезды.
Жестокий ветер бьет по лицу,
Взметая пыль
Бесплодные земли отчаянно жаждут цвести,
А темные звезды сиять.
Я все еще помню голубой океан
Умирающего мира.

СКАЧАТЬ ФАЙЛ

Всего комментариев: 14
Порядок вывода комментариев: 3Спам 1 OldBoy • 16:04:35, 12.01.2011 no comments, принято -5Спам 2 Dim@ • 16:26:13, 12.01.2011 почитал перевод и смотрю песня ни о чём.. 4Спам 3 FaceMan • 16:31:15, 12.01.2011 Да норм песня,у меня есть и вполне таки хороша,я её сразу в сталкер запилил. 2Спам 4 Андрей332 • 16:52:21, 12.01.2011 Нормальн. песня. 3Спам 5 YgReEk • 17:14:32, 12.01.2011 В общем нормально, но... Голос не очень подходит. Особенно какой-то гроул в бек-вокале. Само сопровождение до середины тоже (там где только гитарный перебор). А вот соло исполнено хорошо, может даже подберу -5Спам 6 egor777 • 17:38:51, 12.01.2011 Ой,мне чего-то показалось,что слева чел на Яворского смахивает....бывает такое 3Спам 9 strelok53 • 18:53:58, 12.01.2011 Это он и есть 6Спам 7 Монстр • 18:00:05, 12.01.2011 ."бывает такое" - и часто тебе Яворский мерешится? 1Спам 12 Onders • 12:20:50, 17.01.2011 Ага при условии того что он вроде как участник группы. 4Спам 8 strelok53 • 18:53:32, 12.01.2011 Прикольно, мне понравилось, но старая как то привычнее 3Спам 10 Dardiel • 01:08:23, 15.01.2011 Вот это действительно круто! 2Спам 11 Strateg1986 • 14:00:37, 15.01.2011 Эта песня очень даже не плохая , но старая была привычей... -1Спам 13 koksoid • 10:37:10, 19.01.2011 Отвратно,красивое звучание и приятный голос так испохабить этим уродством...Еще фоновый шум раздражает 0Спам 14 counter-stalker123 • 12:41:41, 20.04.2011 Очень хорошая песня. посмотрим какая будет рок версия.

Скачать Firelake - Dirge for the Planet 2005 ( РОК ВЕРСИЯ )

Скриншоты: Firelake - Dirge for the Planet 2005 ( РОК ВЕРСИЯ )

Смотрите также:

Рекомендуем: