Это название утвердилось в историографии только после начала Второй мировой войны в 1939 году. В межвоенный период употреблялось название «Великая война» (англ. The Great War, фр. La Grande guerre), в Российской империи её называли «Второй Отечественной», а также неформально (и до революции, и после) — «германской»; затем в СССР — «империалистической войной».

Непосредственным поводом к войне послужило Сараевское убийство 28 июня 1914 года австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда девятнадцатилетним студентом из Боснии Гаврилой Принципом, который являлся одним из членов террористической организации «Млада Босна», боровшейся за объединение всех южнославянских народов в одно государство.

В результате войны прекратили своё существование четыре империи: Российская, Австро-Венгерская, Османская и Германская (хотя возникшая вместо кайзеровской Германии Веймарская республика формально продолжала именоваться Германской империей). Страны-участницы потеряли около 12 млн человек убитыми (считая мирных жителей), около 55 млн были ранены.

Жанр:Мистика
Режиссёр:Стивен Соммерс
Продюсер:Боб Дюксэй
Автор сценария:Стивен Соммерс
В главных ролях:Хью Джекман,Кейт Бекинсейл,Ричард Роксбург
Кинокомпания:Universal Pictures
Страна:США
Год:2004

Действие фильма происходит в 1887-1888 гг. Силы Тьмы готовятся к Последней Битве. Чтобы достичь перевеса, граф Дракула пытается оживить своё мертворождённое потомство — новую чудовищную расу вампиров. Для этого он строит в горах Трансильвании лабораторию (элементы эстетики стимпанка) и приглашает туда доктора Виктора Франкенштейна, который разгадывает тайну жизни и при помощи электричества оживляет жуткого монстра. Этот монстр — ключ к оживлению новой расы вампиров. Однако окрестные крестьяне, испуганные жуткими экспериментами, поднимают бунт и громят лабораторию. В огне исчезает монстр.

В это время по поручению Ватикана рыцарь Святого Ордена Ван Хельсинг уничтожает различных исчадий Тьмы, например его «жертвой» становится Мистер Хайд. При этом после смерти все эти существа превращаются в людей, которыми они когда то были, вследствие чего Ван Хельсинга воспринимают как убийцу. Следующим заданием Ван Хельсинга становится уничтожение Дракулы. Дело в том, что четыреста лет назад Трансильванией правил король Валерий, сын которого обратился ко злу и был убит некой Дланью Господа. После своей смерти сын заключил сделку с дьяволом и стал графом Дракулой. Валерий поклялся, что пока Дракула существует, то никто из его потомков после смерти не попадёт в рай. Но убить Дракулу не удалось ни ему, ни его потомкам. Ван Хельсинг должен помочь ныне живущим потомкам короля Валерия исполнить договор с церковью.

В это время граф Дракула продолжает попытки оживить своё потомство с помощью ассистента Франкенштейна Игора. Подопытным должен быть очень сильный человек, и им становится цыганский король Борис Валерий — потомок того самого Валерия, а следовательно, и Дракулы в его человеческом обличии. Дети Бориса принц Велкан и принцесса Анна начинают мстить Дракуле.

Ван Хельсинг прибывает в Трансильванию и сталкивается с вампирами лицом к лицу. В первом же бою с ним гибнет одна из невест Дракулы — Маришка. Дракула узнаёт в новом враге своего бывшего друга и собственного убийцу — воина, которого называли Дланью Господа. Однако Ван Хельсинг случайно наводит Дракулу на след монстра Франкенштейна — ключ к возрождению новой расы вампиров. Открыв тайну Сил Тьмы, Ван Хельсинг пытается переправить монстра в Рим — туда, где его вампиры не смогут достать. Но по дороге кортеж атакует воинство Дракулы. Монстра не удаётся захватить. В схватке погибает вторая невеста графа и превращённый в оборотня принц Велкан, при этом успев укусить Ван Хельсинга. Однако захвачена в плен принцесса Анна, которую Дракула предлагает обменять на монстра. Сделку договариваются провести во время маскарадного бала в Будапеште в ночь на Хеллоуин. Обмен происходит, впрочем, вопреки воле заинтересованных сторон. Дракула получает монстра, однако Ван Хельсинг узнаёт тайну Ледяной Крепости — тюрьмы-убежища в параллельном мире, в которую заключил короля вампиров Валерий Старший. Получивший ранение от оборотня Ван Хельсинг получает сверхъестественную силу и в поединке второй раз убивает Дракулу. При этом Анна, которая должна была ввести Ван Хельсингу укол, который спас бы его от полной трансформации в оборотня, случайно гибнет по вине Ван Хельсинга.

Покидая Трансильванию, Ван Хельсинг видит образ улыбающейся Анны на небесах.

Ruoska (фин. «Плеть», «Кнут») — финская группа, играющая в стиле Neue Deutsche Härte. Все песни группы исполняются только на финском языке.
Музыкальный коллектив часто сравнивают с немецкой группой Rammstein. До 2002 года группа носила название Natsipaska (в переводе — «нацистское дерьмо»).

Патрик Меннандер — участник, пропагандирующий финский язык, ранее певший в фолк-метал-группе Battlelore. Группа Ruoska была образована в 2002 году участниками группы Natsipaska. В том же году они выпустили дебютный альбом «Kuori» (Кора). С тех пор популярность группы стала расти с каждым днём.

Сняв два видеоклипа — «Kiroan» (Я ругаю) и «Epilogi» (Эпилог), и выпустив сингл «Aurinko ei nouse» (Солнце не встаёт), группа вернулась в студию и в 2003 году записала второй альбом «Riisu» (Раздевайся), к которому была добавлена отдельная песня «Darmstadt» (Дармштадт). После этого Ruoska несколько изменили свой стиль — звучание стало более индустриальным, так как использовалось много инструментов.

Их популярность сделала большой шаг вперёд, когда Тилль Линдеманн, вокалист немецкой группы Rammstein, дал положительный отзыв о песне «Darmstadt» в интервью одному из финских журналов.

В 2004 году вокалист группы Патрик Меннандер покидает группу Battlelore, целиком сосредоточившись на Ruoska. Вскоре после этого группа начала работать над новым альбомом «Radium» (Радий), который был выпущен в 2005 году. В состав альбома вошёл также видеоклип «Tuonen viemää».

В 2006 году был подписан контракт с звукозаписывающей фирмой EMI Music (до этого группа сотрудничала с Kråklund Records). В 2006 году вышел четвёртый альбом «Amortem». Синглы «Mies yli laidan» (Человек за бортом), «Alasin» (Наковальня) и «Pure minua» (Укуси меня) имели огромный успех, на «Mies yli laidan» и «Alasin» были также сняты видеоклипы. Сам альбом дебютировал на шестом месте в финских хит-парадах в течение почти 10 недель. После выпуска «Amortem», один из гитаристов группы Кай Ахвенранта покинул группу по семейным обстоятельствам.

В 2007 году группа исполнила свои наиболее известные песни на фестивалях Puustock-2007 и Välipuistorock-2007. Пятый альбом «Rabies» (Водобоязнь) был выпущен 9 апреля 2008 года. Два сингла «Pirunkieli» (Чёртов язык) и «Helvettiin jäätynyt» (Я замёрз в аду) с нового альбома стали хитами, также был снят видеоклип на песню «Ei Koskaan».

В настоящее время группа выступает с концертами не только в Финляндии, но и во всей Европе, а также в США, Мексике и Латинской Америке.

Ссылка на скачивание альбомов группы

Ruoska - Pakkomielle

Ruoska - Mies Yli Laidan

Ruoska - Amortem

Ruoska - Sika

Ruoska - Lihaa Vasten Lihaa

Ruoska - Pure Minua

Die Apokalyptischen Reiter (Всадники Апокалипсиса) — немецкая группа из Веймара, играющая в жанрах дэт- и фолк-метал (стиль команды часто определяется как «авангард-метал» или «стёб-метал»).
В репертуар коллектива входят песни как на немецком, так и на английском языках.

Die Apokalyptischen Reiter образовались в середине 1995 года в Германии, когда ребята Eumel (гитара/вокал) и Skeleton (ударные/бэк-вопли) решили создать собственную группу. Dr. Pest (клавиши) Volk-Man (бас) укомплектовали новорожденную группу спустя несколько недель. Кто бы мог поверить, но всего за шесть лет команда превратилась в одну из самых потрясающих и необычных металл-групп, которых когда-либо свет видывал. Вспышки, полные гнева и ненависти, в комбинации с мелодичными и спокойными клавишами, контрасты низкого гроулинга и острого, словно бритва, скриминга придаёт музыке Die Apokalyptischen Reiter ярость и энергию, и, вместе с тем, печаль, молчание и некий весёлых дух - всё время на границе между любовью и ненавистью, жизнью и смертью.

В мае 1996 группа записала свою первую композицию «Firestorm». Мощнейшее «Here we are!» вызвало явно повышенный интерес со стороны публики и критиков. После такого почина, оставалось лишь окончательно сыграться вместе, отшлифовать музыку и приступать к записи дебютного диска.

Для совместной работы Die Apokalyptischen Reiter выбрали немецкую звукозаписывающую компанию «Label Ars Metalli» (контракт на два альбома) и в декабре 98-го года выходит их первый релиз под названием «Soft And Stronger». На достигнутом группа не остановилась. В августе 98-го выходит мини-альбом «Dschingis Khan», а в феврале 99-го - второй полноформатный альбом «Allegro Barbaro». Параллельно Die Apokalyptischen Reiter проводят небольшое турне в Германии, важнейшими концертами которого были, бесспорно, выходы на «Wacken Open Air 1999» и «With Full Force 2000».

В конце 99-го Die Apokalyptischen Reiter находят себе новую звукозаписывающую компанию: ей становится голландская студия «Hammerheart». В это же время происходит небольшая рокировка в составе группы - на место ушедшего по семейным причинам Skeleton’a приходит молодой и необычайно талантливый барабанщик Sir G. Кроме этого, он мог здорово справляться со скримовыми партиями своего предыдущего коллеги, по желанию группы - этот важный элемент не должен был исчезнуть из творчества Die Apokalyptischen Reiter.
Вышедший в 2000 году «All You Need Is Love» стал важнейшим на сегодняшний день альбомом группы. 12 композиций оригинальны и полны силы. Фанаты и критики были едины - Die Apokalyptischen Reiter выпустили настоящий шедевр. Теперь группу ожидало полноценное европейское турне вместе с легендарными американцами MACABRE. Турне началось в январе 2001 года в Бельгии и Голландии - далее в Германию и дальше через Чехию в Австрию и Италию, а на обратном пути - остановка в Швейцарии. Зимнее турне 2001 года стало настоящим знакомством Европы с Die Apokalyptischen Reiter - ведь до этого группа, фактически, за пределами Германии не выступала. Летом 2001 группа вновь выступила на летних фестивалях, где наиболее значимым выходом стал «Wacken Open Air 2001» на глазах 20 тысяч фанатов группы. Этим же летом последовал целый ряд пользовавшихся невероятным спросом концертов во всех уголках Германии.

На сегодняшний день Die Apokalyptischen Reiter и далее собираются держаться выбранного ими курса - симбиоз тяжести, и душевных качеств в музыке.

В 2002 году группа переходит под крыло знаменитого металлического лэйбла Nuclear Blast Records, который и поныне занимается делами Die Apokalyptischen Reiter. В июне 2002 года в студии StageOne начинается запись нового альбома с рабочим названием «Everything Is True - Have A Nice Trip», который планировалось выпустить в ноябре 2002 года. Напряженные студийные будни требовали от музыкантов нечеловеческой стойкости. По словам их менеджмента в день на группу изводилось 5 комплектов струн, 20 барабанных палочек и русская водка, объемы потребления которой почему-то забыли подсчитать. Однако несмотря на все усилия как группы так и лэйбла, новому альбому было суждено появиться только в 2003 году. Рабочее название укоротили до «Have A Nice Trip», и в таком виде выпустили в свет. Дата официального релиза - 17 марта 2003 года.

Дав фанатам пару недель на покупку и прослушивание альбома, Die Apokalyptischen Reiter отправились в большой тур по Европе. Группа отыграла концерты в Великобритании, Германии, Франции, Австрии, Чехии, Италии, Голландии, а также на больших летних фестивалях «Wacken 2003», «Summerbreeze», «Metalfest» и других.

Что касается альбома «Have A Nice Trip», то с музыкальной точки зрения он стал еще более разнообразным, нежели его предшественник. В звучание добавилось немало мрачности и деструктивности. В лирике альбома царит отчаяние и злость, но в то же время между строк читается надежда и сила. В сочетании с музыкой, стихи производят эффект разорвавшейся бомбы. Вокалист и основной автор материала Fuchs рассказывает: «Я могу отражать в музыке только то, что сам чувствую».

Уже после первого прослушивания альбома становится ясно, что музыкальный рисунок, созданный группой становится отчетливее с каждой новой песней, кое-где появляются позитивные моменты. Неужели этот свет излучает угрюмая физиономия темноты? Во время последнего тура Die Apokalyptischen Reiter отыграли более 100 концертов по всей Европе, а также выступили в Австралии, Мексике, Франции и Таиланде. Такие путешествия не забываются за день, открывая музыкантам новые темы для творчества. Возможно именно поэтому в стихи на альбоме не такие мрачные, как на «All You Need Is Love». Басист Volk-Man объясняет: «Иногда нужно отключатся от всего, что происходит вокруг. Тогда мысли становятся отчетливыми, и ты понимаешь, что на самом деле является для тебя важным, а что нет. Мы сильны как никогда, это ведь так здорово, когда можно орать на весь мир».

Die Apokalyptischen Reiter не собираются сбавлять обороты и уж тем более останавливаться, наоборот! За последние семь лет, их уникальное творчество позволило группе занять свою нишу в металлической музыке. В этой нише они могут делать все, что захотят. Они могут быть опасными, серьезными, сумасшедшими, странными и вообще какими угодно. Альбом «Have A Nice Trip» - настоящий «луч в темном царстве» музыки для тела, это пища для ума и души. А это возможно наиболее важная характеристика для альбома.

Ссылка на скачивание альбомов группы

Die Apokalyptischen Reiter - Auf die Liebe

Die Apokalyptischen Reiter - Auferstehen soll in Herrlichkeit

Die Apokalyptischen Reiter - We Will Never Die

Die Apokalyptischen Reiter - Wir Hoffen

Die Apokalyptischen Reiter - Roll My Heart

Die Apokalyptischen Reiter - Revolution

Die Apokalyptischen Reiter - Seemann

Die Apokalyptischen Reiter - Friede Sei Mit Dir

Робот — автоматическое устройство с антропоморфным действием, которое частично или полностью заменяет человека при выполнении работ в опасных для жизни условиях, при относительной недоступности объекта или для другого использования.
Робот может управляться оператором, либо работать по заранее составленной программе. Использование роботов позволяет облегчить или вовсе заменить человеческий труд на производстве, в строительстве, при рутинной работе, при работе с тяжёлыми грузами, вредными материалами, а также в других тяжёлых или небезопасных для человека условиях.
Человекоподобный робот (после его создания) станет первым универсальным инструментом, так как сможет пользоваться широчайшим набором любых технических средств, уже сделанных человеком для себя.

Роботы все чаще начинают проникать в нашу жизнь: он нам помогают на заводах и в медицине, при опасных для жизни человека работах, в труднодоступных местах при спасательных операциях... список можно продолжать вечно. С каждым годом роботы становятся совершенней. Некоторые "из самых продвинутых" уже чем-то похожи на человека: например, они способны различать объекты и лица людей.
Роботы-игрушки уже свободно продаются в магазинах. Купить их может любой желающий. Однако его можно спокойно собрать и дома. Собрать простейшего робота можно буквально за пару недель, было бы желание.

История роботов имеет довольно глубокие корни. Например, в сочинениях у знаменитого изобретателя Леонардо да Винчи были обнаружены схемы человекоподобного робота, способного "сидеть, раздвигать руки, двигать головой и открывать забрало." Но до сих пор неизвестно, пытался ли великий изобретатель создать андроида (а именно так называются человекоподобные роботы)
Существа, похожие на роботов, встречаются и в древних мифах и легендах. Например, есть миф о том, как Гефест создал себе различных слуг.

На сегодняшний день всеобщую популярность приобрели роботы под названием ASIMO (андроид), робот-собака AIBO и робот-пылесос Roomba.
- ASIMO
- AIBO
- Roomba

Роботы также привлекли внимание военных, как неплохие средства разведки, разминирования/минирования и грузовых "ишаков".
- американский "ишачок" BigDog
- боевой робот Sword
- МРК-27–БТ (российский аналог Sword)

Sborka by ***MrHe@d$hot*** (ещё мой ник MrHeAdShot)
GSM 1.0
Сборка стабильно работает только на 1.0004 версии игры пиратке и лицензионной!
Ладно,начнем:
1.Текстуры поверхности земли , асфальта , бетона и т.д. изменены.
2.Текстуры костюмов Долга ,Одиночек ,Свободы,Монолита,Военных тоже подверглись изменению.
3.Все деревья , кусты и прочаяя растительность изменена.
4.Ретекстур мутантов.
5.Ну и много всяческих мелочей
6.Звуки стрельбы , перезарядки ,достования/убирания оружия изменены.
7.Звуки ПДА изменены.
8.Звуки Хотьбы по разным поверхностям изменены.
9.Счетчик гейгера - звук изменен.
10.Звуки стихии , такие как гроза , ветер , дождь тоже изменены.
11.Звуки выстрела по какой-либо поверхности изменены.
12.Звуки живности изменены.
13.Озвучка типа как скрижетания метала в подземельях и тому подобное тоже была изменена.
14.При попадании в ГГ актер материться
15.Звуки воющих собак и т.п. изменены.
16.Несколько новых пост эффектов ранения, усталости, накопленной радиации.
17.Для многих это минус , но все же я думаю что всякая школота и нубло будут играть в мою сборку...Короче все тайники 3.наполнены рандомно , до появления метки на карте.Вы можете СЕВУ найти аж на Кордоне.(Кто нехочет тайников таких , перед началом игры удалите файлы db и da из папки scripts
18.Diologs pack v. 2.0
19.Ребаланс артефактов
20.Артефактам добавлено свечение разных цветов(не всем)
21.New weapon(со всеми иконками):
BM16 (полное ружьё)
Обрез Benelli M3
Сайга 12с
FN P90
ПП-19 "Бизон"
Tec-9
ОЦ-33
Kriss super V
Винтовка Мосина M1891/30
Винтовка Мосина M1891/30 с оптическим прицелом
АК47
ПКМ
M134
Огнемёт
Гравипушка
New ammo:
7,62x39
7,62x39 БП
5,7x28
ВОГ25 - напалмовый заряд
ВОГ25Р - фосфорный заряд
7,62x54R
Горючая смесь
5,45x39 разрывной
5,56x45 разрывной
9x39 разрывной
7,62x54 разрывной
Восстановлены:
Ружьё ТОЗ-34
Дымовые гранаты
Обновка (полностью измененены):
Нож
АКС-74У
АК-74
LR-300
MP-5
Почти все пистолеты
Абакан
ВСС Винторез
СВД
СВУ
Гроза
L-85
Обрез
SIG-550
Ну еще некоторые...
22.Подправил конфиги практически всего оружия
23.Новый HUD
24.Новые иконки инвертаря
25.Новые иконки лиц сталкеров
26.Новые окна торговли,разговора и т.п.
27.Новое меню и музыка в нём(очень даже великолепная музыка!)
28.Изменены текстуры еды, медикаментов, напитков
29.Изменены тестуры апгрейдов
30.Изменена иконка Меченого
31.Изменён скин ПДА
32.Diologs pack v. 2.0
33.Инвертарь из ОГСЕ
34.10 артефактов на поясе
GSM 1.1
1.Опять поменял HUD. (Многи жаловались на слишком яркие шкалы здоровья и брони)
2.После АТП у Сидоровича будут доступны некоторые новые стволы.
3.У Бармена после Х-18 новые стволы , а после Х-16 еще лучше.
4.У Петренко тоже новое оружие.(Есть ПКМ!)
5.Всем торговцам раздал новые боеприпасы.
6.Внимательно обследуйте все локации и найдёте Миниган и Огнемёт.
7.Устранил вылет после задания с АТП.
8.Устранил вылет в Припяти , в самом начале.
9.Многим стволам прописал новые боеприпасы.
10.Погода и туман из ABC Inferno
11.Заменил некоторые звуки выстрелов на более качественные.
12.Обновлены шейдеры ( На 1 и 2 рендерах )
GSM 1.2
1.Убрал некоторые текстуры (Некрасиво смотрелись)
2.Новое гл. меню
3.Убран Dialogs pack в связи с добавлением девушки.(Исправлю потом)
4.Добавлен спальный мешок, выдаётся ГГ в начале игры (Из-за жалоб RIK12 со stalker-gsc.ru)
5.Boлк дает новое снаряжение
GSM 1.3:
1. Исправил все вылеты на Свалке .
2.Исправил вылет ииз-за wOn_ak47
3.Убрал текстуры земли, оставил стандартные.
4.Немного переработан AI
5.Убрал Яну Экстремалку ( Из-за неё вылеты и были)
6.Внедрил Sky Graphich
Я уже не помню какие моды тут использовались , но назову хоть половину:
OGSE
LWR
LWC
Фотозона и Фотоживность от Аргуса
LW3
Priboy Story
Girl Mod
Dialogs pack
Половина оружия с АМК форума, некоторая часть с gamebanana.com и с LWR'a
Народная Солянка
НС5
ТТ2
Weapon Pack
SIMBION
AMK 1.4.1
SRP mod
Говорю спасибо:
Saha - за отличное меню и за перевалочную базу сборки=)
TIM - за поиск некторых модов для сборки
Сайт - stalker-gsmteam.ucoz.org
Приятной игры и пожалуйста,судите по всей строгости и указывайте на недочеты , или на то что ещё нужно добавить в игру.
Загрузить сейв с прошлой локации и перейти заново

1.Переход со Свалки на Агропром.
Поменять освещение на Динамическое
2.Переход на Склады , безлоговый вылет
Про другие обнаруженные вылеты и проблемы на Скайп mr.headshot36

http://u.to/iRPq
http://i20.fastpic.ru/thumb/2011/0426/a2/ecf15ae702fcb97326f57f26787079a2.jpeg
http://u.to/jhPq
http://img21.imageshack.us/img21/7281/94136073.jpg

Дже́ральд Ма́лкольм Да́ррелл (англ. Gerald Durrell; 7 января 1925 — 30 января 1995) — английский учёный-зоолог, писатель-анималист, младший брат Лоуренса Даррелла.
Джеральд Даррелл родился в 1925 году в индийском городе Джамшедпуре. По свидетельству родственников, уже в двухлетнем возрасте Джеральд заболел «зооманией», а его мать даже утверждала, что его первым словом было не «мама», а «zoo» (зоопарк).
В 1928 году после смерти отца семья переехала в Англию, а пять лет спустя — по приглашению старшего брата Джеральда Лоуренса Даррелла — на греческий остров Корфу. Среди первых домашних учителей Джеральда Даррелла было мало настоящих педагогов.
Единственным исключением был натуралист Теодор Стефанидес (1896—1983). Именно от него Джеральд получил первые познания по зоологии. Стефанидес не раз появляется на страницах самой известной книги Джеральда Даррелла — романа «Моя семья и другие звери». Ему посвящена и книга «Натуралист-любитель» (1968).
В 1939 году (после начала Второй мировой войны) Джеральд с семьёй возвращается обратно в Англию и устраивается на работу в один из лондонских зоомагазинов. Но настоящим началом карьеры Даррелла-исследователя стала работа в зоопарке Уипснейд в Бедфордшире. Сюда Джеральд устроился сразу после войны на должность «мальчика на позверюшках». Именно здесь он получил первую профессиональную подготовку и начал собирать «досье», содержащее сведения о редких и исчезающих видах животных (и это за 20 лет до появления Международной Красной Книги).
В 1947 году Джеральд Даррелл организует две экспедиции — в Камерун и Гайану. Прибыли эти экспедиции не приносят, и в начале 50-х годов Джеральд оказывается без работы. Ни один зоопарк Австралии, США и Канады не смог предложить ему должность. В это время Лоуренс Даррелл, старший брат Джеральда, советует ему взяться за перо, тем более что «англичане обожают книги про животных».
Первый рассказ Джеральда — «Охота на волосатую лягушку» — имел неожиданный успех, автора даже пригласили выступить по радио. Его первая книга — «Перегруженный ковчег» (The Overloaded Ark, 1952) была посвящена путешествию в Камерун и вызвала восторженные отзывы как читателей, так и критиков.
Всего Джеральд Даррелл написал более 30 книг (почти все они переводились на десятки языков) и снял 35 фильмов. Дебютный четырёхсерийный телефильм «В Бафут за говядиной», вышедший в 1958 году, был очень популярен в Англии.
Через тридцать лет Дарреллу удалось провести съёмки в Советском Союзе, при активном участии и помощи от советской стороны. Результатом стал тринадцатисерийный фильм «Даррелл в России» (также демонстрировался по первому каналу отечественного телевидения в 1988 году) и книга "Durrell in Russia" (на русский язык не переводилась). В СССР печатался неоднократно и крупными тиражами.
В 1959 году Даррелл создал на острове Джерси зоопарк, а в 1963 году на базе зоопарка был организован Джерсийский трест сохранения диких животных. Основная идея Даррелла заключалась в разведении редких животных в условиях зоопарка и дальнейшем расселении их в места естественного обитания.
В настоящее время эта идея стала общепринятой научной концепцией. Если бы не Джерсийский трест, многие виды животных сохранились бы только в виде чучел в музеях.
Джеральд Даррелл умер 30 января 1995 г. после неудачной операции на печени на 71 году жизни.

"Так вот, иногда я успевала еще до завтрака целых шесть раз поверить в невероятное.
Белая королева.
Льюис Кэрролл, "Алиса в Зазеркалье"

В этой книге я рассказал о пяти годах, прожитых нашей семьей на греческом острове Корфу. Сначала книга была задумана просто как повесть о животном мире острова, в которой было бы немножко грусти по ушедшим дням. Однако я сразу сделал серьезную ошибку, впустив на первые страницы своих родных. Очутившись на бумаге, они принялись укреплять свои позиции и наприглашали с собой всяких друзей во все главы. Лишь ценой невероятных усилий и большой изворотливости мне удалось отстоять кое-где по нескольку страничек, которые я мог целиком посвятить животным.
Я старался дать здесь точные портреты своих родных, ничего не приукрашивая, и они проходят по страницам книги такими, как я их видел. Но для объяснения самого смешного в их поведении должен сразу сказать, что в те времена, когда мы жили на Корфу, все были еще очень молоды: Ларри, самому старшему, исполнилось двадцать три года, Лесли – девятнадцать, Марго – восемнадцать, а мне, самому маленькому, было всего десять лет. О мамином возрасте никто из нас никогда не имел точного представления по той простой причине, что она никогда не вспоминала о днях своего рождения. Могу только сказать, что мама была достаточно взрослой, чтобы иметь четырех детей. По ее настоянию я объясняю также, что она была вдовой, а то ведь, как проницательно заметила мама, люди всякое могут подумать.
Чтобы все события, наблюдения и радости за эти пять лет жизни могли втиснуться в произведение, не превышающее по объему "Британскую энциклопедию", мне пришлось все перекраивать, складывать, подрезать, так что в конце концов от истинной продолжительности событий почти ничего не осталось. Пришлось также отбросить многие происшествия и лиц, о которых я рассказал бы тут с большим удовольствием.
Разумеется, книга эта не могла бы появиться на свет без поддержки и помощи некоторых людей. Говорю я об этом для того, чтобы ответственность за нее разделить на всех поровну. Итак, я выражаю благодарность:
Доктору Теодору Стефанидесу. Со свойственным ему великодушием он разрешил мне воспользоваться материалами из своей неопубликованной работы об острове Корфу и снабдил меня множеством плохих каламбуров, из которых я кое-что пустил в ход.
Моим родным. Как-никак это они все же дали мне основную массу материала и очень помогли в то время, пока писалась книга, отчаянно споря по поводу каждого случая, который я с ними обсуждал, и изредка соглашаясь со мной.
Моей жене – за то, что она во время чтения рукописи доставляла мне удовольствие своим громким смехом. Как она потом объяснила, ее смешила моя орфография.
Софи, моей секретарше, которая взялась расставить запятые и беспощадно искореняла все незаконные согласования.
Особую признательность я хотел бы выразить маме, которой и посвящается эта книга. Как вдохновенный, нежный и чуткий Ной, она искусно вела свой корабль с несуразным потомством по бурному житейскому морю, всегда готовая к бунту, всегда в окружении опасных финансовых мелей, всегда без уверенности, что команда одобрит ее управление, но в постоянном сознании своей полной ответственности на всякую неисправность на корабле. Просто непостижимо, как она выносила это плавание, но она его выносила и даже не очень теряла при этом рассудок. По верному замечанию моего брата Ларри, можно гордиться тем методом, каким мы ее воспитали; всем нам она делает честь.
Думаю, мама сумела достичь той счастливой нирваны, где уже ничто не потрясает и не удивляет, и в доказательство приведу хотя бы такой факт: недавно, в какую-то из суббот, когда мама оставалась одна в доме, ей вдруг принесли несколько клеток. В них было два пеликана, алый ибис, гриф и восемь обезьянок. Менее стойкий человек мог бы растеряться от такой неожиданности, но мама не растерялась. В понедельник утром я застал ее в гараже, где за нею гонялся рассерженный пеликан, которого она пыталась кормить сардинами из консервной банки.
– Хорошо, что ты пришел, милый,– сказала она, еле переводя дух.– С этим пеликаном трудновато было управиться. Я спросил, откуда она знает, что это мои животные. – Ну, конечно, твои, милый. Кто же еще мог бы мне их прислать?
Как видите, мама очень хорошо понимает по крайней мере одного из своих детей.
И в заключение я хочу особо подчеркнуть, что все рассказанное тут об острове и его жителях – чистейшая правда. Наша жизнь на Корфу вполне бы могла сойти за одну из самых ярких и веселых комических опер. Мне кажется, что всю атмосферу, все очарование этого места верно отразила морская карта, которая у нас тогда была. На ней очень подробно изображался остров и береговая линия прилегающего континента, а внизу, на маленькой врезке, стояла надпись:
Предупреждаем: бакены, отмечающие мели, часто оказываются здесь не на своих местах, поэтому морякам во время плавания у этих берегов надо быть осмотрительней."